Don't misunderstand

Version de Stanley Turrentine

En fait elle me tient compagnie depuis quelques semaines cette ballade. Surtout l'interpretation de Nancy Wilson que l'on retrouve que sur Deezer.fr

A PROPOS DU "JOSEPH" de Joseph - Georges Moustaki

Georges -Moustaki- n'a pas pu faire mieux pour eux. Son âme délicate ne pouvait blasphémer contre celui  que tout Juif qu'il était (ou plutôt parce que vrai Juif mosaïque) il avait le sentiment d'être le Rédempteur.

A l'époque ou il semblait incontournable dans le show-biz d’écorcher la religion chrétienne, de blasphémer contre le Dieu-Trinité, Georges  Moustaki n’a pu leur offrir que ce Joseph (c’est son homonyme) une chanson d’une tendresse inexplicable, presque surnaturelle, qui fait monter des larmes aux yeux.

Au moment où les prêtres communistes – ceux dont Serge Lama se plaignait que le Capital de Marx est leur nouveau missel -enseignaient aux jeunes âmes « Le Chiffon rouge » comme cantique la tendre et respectueuse compassion de « Joseph » a dû leur sembler trop pieuse. Eux qui s’alliaient au corps enseignant pour enlever toute idée de foi dans les jeunes cœurs.

Des paroles si belles une mélodie si douce font de cette chanson l’une des plus touchantes qui soient. Je me souviens que ma dévotion à Saint Joseph a commencé avec elle. Les voies du Seigneur sont impénétrables. Je souhaite qu’elle obtienne à l’âme de Georges –de Giuseppe Mustacchi- la miséricorde de Dieu, à travers les intercessions conjointes de la Sainte Vierge et de Saint Joseph.